Todavía recuerdo aquel momento en que mi cuerpo
fue consciente del abuso que lo atravesaba entero.
Lo llamaron patriarcado y me causó arcadas y enfados,
y ahora intento que se acabe de una vez.
Que aunque cueste, cuesta más vivir con él.
Tuve mucha suerte, pues me rodeaba de gente
con la gran idea en la mente de enseñar por fin los dientes.
Lo llamaron feminismo y yo empecé a sentir lo mismo
y desde entonces vivo enamorada de él.
Y aunque me cagó la vida, nos va bien.
Y cuando creía que sólo opresión sufría,
que jamás ejercería tal abuso de poder,
me encontré con otra idea que me dio la vuelta entera
y me hizo caer en la cuenta de que también la cagué.
Sí, sí. También la cagué:
Recuerdo el instante en que lo mal-llamado carne
no me pareció comida si no un trozo de cadáver.
Comprendí que había pagado porque otrx hubiera matado
a un animal que no eligió ser para él.
Y ahora intento que se acabe de una vez.
Y aunque cueste un poco, sí, se come bien.
Volví a tener potra, porque aunque hay gente en mi contra
mucha gente que me importa es consciente de lo que hay.
Lo llaman antiespecismo y yo siento justo eso mismo
y desde entonces cada día lo quiero más.
Me cagó la vida, pero me dio paz.
Yo no quiero privilegios ni pa mí ni para ellos,
quiero habitar en un mundo en el que exista la igualdad.
Ni oprimida ni opresora, esto es aquí y es ahora,
y yo no quiero en mi rutina ni una pizca de crueldad/
y yo no quiero en mi rutina crueldad bidireccional
¡LIBERACIÓN ANIMAL Y FEMINISTA!
The second EP from Northern Irish singer-songwriter Bea Stewart runs from gentle folk to pillowy pop ballads, all perfectly executed. Bandcamp New & Notable Apr 15, 2024
Percussionist and sound artist Riccardo La Foresta joins musician and producer James Ginzburg for a fluid collaborative experiment. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2024